Tower of Babel

“I believe you understand what you think I said, but I’m not sure you realize that what you heard is not what I meant”

We stood in the vestibule, my friends and I. They were trying to give me directions as to where we were meeting for coffee. I just wasn’t getting it. Finally in desperation, they got out their phone and accessed Google Maps. Suddenly I understood. We were finally speaking the same language!

As I have replayed this scenario over in my head, I began to realize that what I had experienced then was not unlike the reverse of what is written in the Bible about the Tower of Babel. It is a story I have always understood was designed to explain why there are different languages across the world. But as I had just experienced, sometimes when we are speaking the same language, we are in fact not understanding what the other is saying. In this case it was easily rectified because [a] both my friends and I knew that I just ‘wasn’t getting it’ and [b] they quickly reverted to using a visual aid to help me understand.

But then what about those others times, those times when either you, or whoever you are talking with, don’t realize that either one or both of you are not understanding the other? I suspect that happens more often then we think. That is how misunderstandings happen, how feelings get hurt, how ideas get lost. The above quote is by Rupert Ross, from his book ‘Dancing with a Ghost: experiencing the Indian reality”. Ross, a retired assistant Crown. Attorney, who worked with First Nations in remote northwestern Ontario, had many experiences during which neither side understood the other was saying despite that fact that they were, to all intents and purposes, speaking the same language.

The key to that understanding is not speaking the same language but rather realizing that what is heard is not what is meant. Realizing that although an onlooker might think you were speaking the same language, in fact you aren’t. You aren’t because your upbringing, the society you have lived in up to this time, your education and your religion, all shape how language is understood in the present. Is this perhaps the another meaning behind the biblical story of the Tower of Babel? That in reality we are all speaking a different language. That we can’t understand the other because what we hear means something different to each of us. That language is not the real barrier to understanding but rather it is our ignorance and lack of understanding of the others’ story.

I wonder……

Comments

The Greatest Gift

“What can I give Him, poor as I am? If I were a shepherd, I would bring a lamb; If I were a Wise Man, I would do my part; Yet what I can I give Him: give my heart.” ~from ‘In the Bleak Midwinter’ by Christina Rossetti Many of us will be singing, or have sung, these words at some time over this Christmas season. The first verse of the carol, ‘In the Bleak Midwinter’ begins with words that echo many Christmases here in Canada: ‘In the bleak midwinter, frosty wind made moan, earth stood hard as iron, water like a stone; snow had fallen, snow on snow, snow on snow,’ and so we usually find it included in at least one of the services held at this time of year. For me it has always fit in with the sentimentality of a Christmas Eve or Christmas Day service. Yes, we can all give our heart to this young babe - after all who doesn’t find babies hard to resist~ The songs of angels singing in the heavens, a bright star in the dark winter sky, potentates arriving from a...

The Candle is Peace....

“ A candle is burning, a candle of PEACE, A candle to signal that conflict must cease For Jesus is coming to show us the way A message of peace humbly laid in the hay” ~words by Sandra Dean What conflict does our society see as needing to cease? Many see a conflict within their family, where peace can be brought about by expelling/silencing someone who is the cause of the conflict, who is unwilling to go along with the family’s expectations or who is unable to abide by them through mental illness or addiction. Peace to them means quiet because no one dares to challenge the status quo. “All I want under my tree Peace and love and harmony Wrap it with a ribbon please I'll share it with my family." ~Chorus from ‘With my Family’ by Rita MacNeil, 1993 Peace for the country happens when the powers that be are in charge, making decisions that are followed unquestioningly by the proletariat - no riots, no strikes, no protests there. ...

"On Giving Thanks"

Thanksgiving Is usually one of those ‘easy’ times for me. It is easy to be thankful living with abundance, in safety, with family and friends – so many things to give thanks for, so many blessings undeserved. Some years and for some people, it is not so. What would Thanksgiving mean to me then? How would I deal with it? I came across this prayer not long ago ~ For that which was For that which is For that which will be Thanks be to God And I began to wonder ~ Is the real meaning behind Thanksgiving not so much the ability to be thankful for those things we have in abundance? After all, that is easy. But rather to be thankful for everything we have been given or experienced in life, or are now experiencing: the highs and the lows, the mountain-top experiences and the valleys of death, the deserts and the abundant har...

“In sod we trust” . . . .

I noticed this slogan “i n sod we trust” on a truck from a nearby sod farm recently as I was driving through our town. It made me think . . .Yes, in this part of Canada, with our short growing season, we do trust in sod to have those perfect green lawns, THIS year. These lawns do not appear magically however. We feel they are worth the investment of our hard-earned dollars, followed by hours of watering as we encourage them to grow in the normally hot dry summers . . . to say nothing of using more of our hard-earned cash, to pay the ensuing water bill. Oh, yes, and we erect little fences around them to protect the sod from being trampled on by feet, both big and little. So, yes, we trust ‘in sod’ to give the lawns we desire, but it is not without the investment of both our time and money. This slogan, of course, is a play on the slogan we are all familiar with from USA coins: “In God we trust” – a slogan which seems like a mantra to many today....

The Theology of Food

Theology is defined as ‘the study of religious faith, practice, and experience; especially: the study of God and of God's relation to the world’ [Mirriam-Webster online dictionary] A preacher began his sermon with the statement ‘There is no theology of food.’ which alone of all he had to say made me sit up and take notice. Not only take notice, but to begin to consider just why it sounded wrong to me and what exactly was my understanding of the connection between food and theology… because I felt very strongly that there was one! For the better part of two years I was part of a Meditation group that followed their weekly time of meditation by sharing a light meal provided by the various members of the group. Over that food, experiences were shared from our everyday life, ideas were voiced, and connections were made, all of which echoed our various understandings of just what it meant to try and live as a Christian in today’s world. This was theology, t...

The Reason for This Season?

Each year I have had a theme in mind for my blogs during Advent season, sometimes even having them written in advance.. This year however the well seems to have run dry. Advent is that season of the church calendar when we are called upon to prepare ourselves for the Christmas celebration that speaks of the entry of Jesus into history, and into our lives. As I sit here at the computer I find myself thinking of what I am doing this year, this week in particular, that will prepare me this participate fully in the Christmas event. How can I become more cognizant, more immersed, in what is called commercially, ‘the reason for the season’ ? This is what I hope to explore over the next few weeks and I would invite you to join me in that exploration. As the Advent begins I find myself getting out the Christmas decorations, thinking about writing the annual family Christmas letter, setting up playlists of Christmas music on my phone, filling Christmas festivities on my cale...

Resurrection

“And if the message of Easter is about [new life], then for us to fast from gathering for worship is our following the path of new life, new life for those who we might hurt by gathering together and new life for us by learning to live — not for self alone, but for others and for God – that's resurrection.” - Presiding Bishop Michael Curry I am writing this just days before the Christian Church traditionally celebrates Easter. With the rest of you I have found my life consumed by the prevailing COVID-19 pandemic. We have all been called on to take responsibility not only for our own wellbeing and that of our family, but also for the well-being of everyone else in our communities. I have been struck over the last number of weeks of the number of Biblical stories I see being played out every day around us.. The Israelites hoarding the manna in the desert only to find it spoiled the next day are replaced with bare shelves in our grocery stores because certain things are ...

"The Usual Suspects" - The Shepherds

Just who were these shepherds that Luke has in his version of the Christmas Story? Why pick them? What was their role to be? ‘ In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night. Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. But the angel said to them, ‘Do not be afraid; for see—I am bringing you good news of great joy for all the people: to you is born this day in the city of David a Saviour, who is the Messiah, the Lord. This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.’ And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying, ‘Glory to God in the highest heaven, and on earth peace among those whom he favours!’ When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, ‘Let us go now to Bethlehem and see this thing that has ta...

Whose Shoes?

We have all heard the saying “Don’t judge a man[ sic ] until you have walked a mile in his[ sic ] shoes” (American proverb) Yet I would posit we do it everyday and/or have it done to us. For example: A number of years ago, while I was using a personal trainer to strengthen my knee after an accident, I was participating in a day-long event during which the leader referred to women with personal trainers as being [and I quote] “rich bitches”. It just so happened that in this group of 9 or 10 women there was another woman who also had a personal trainer to strength her back against work-related injuries. Did it bother her? I don’t know. But I know it made me resentful and angry for the rest of the day and I still remember the comment, how unjust it was was and how it ruined that experience for me.. For the past 5 years, I had found myself in the position of needing bi-weekly appointments with an Esthetician having my nails reinforced with a layer of gel beneath the polis...

Just be Present!

“You don’t need a plan; you just need to be present.” ~Bob Goff (Bob Goff is a writer and an international motivational speaker. In 2016 he launched the Dream Big Framework, a curriculum and workshop designed to motivate people to accomplish their biggest dreams and ambitions) We have all come up against those occasions both in our own lives and in the lives of others, when we have uttered these words, “I don’t know what to do!” either aloud or silently. For some reason we seem to be hard-wired to feel that we must have the answers, must know what to do, or we aren’t being any help at all. Over the last 8 months I have come to appreciate those people who can just be present, without feeling the need to ‘do’ something. They are the ones who know instinctively what it is that they need to do. They are acting in response to the present moment, not a previously thought-out plan or agenda. It is actually a little like prayer. Prayer, they say, changes ...

NUDGINGS: a journey into the unknown

Search This Blog